Traducción para "changed sides" a ruso

Changed sides

• изменились стороны
• переметнулись

Ejemplos de traducción

изменились стороны

Unless, of course, you count changing sides.
пока не поглядишь, кто изменил сторону.

переметнулись

Some of your soldiers are changing sides.
- Солдаты переметнулись к мятежникам.

Some of your soldiers are changing sides, joining with the rebels.
- Часть наших солдат переметнулась к мятежникам.

Loved on eternal one szülõföldem Why did you change sides?
- Край родной навек любимый - Ради прикола переметнулся?

His own son, changing' sides, pandering' to the pomp an' privileged?
Его собственный сын переметнулся, угождает лордам и богатеям.

Do you suppose Percy's changing sides, so to speak?
Вы считаете, что Перси, так сказать, переметнулся на другую сторону?

My father did it at first, but later he changed sides
Первым побил мой отец — потом, правда, переметнулся на другую сторону.