Traducción para "change clothes" a ruso

Change clothes

• менять одежду
• переодеться
• переодеваться

Ejemplos de traducción

менять одежду

We adults can change clothes whenever we want.
Мы взрослые можем менять одежду когда захотим.

He keeps the Sabbath and changes clothes the same day.
Он не работает по субботам и меняет одежду в тот же день.

Did you pull an all-nighter, or do you just find changing clothes too cliche?
Я сплю, или менять одежду ежедневно теперь не модно?

переодеться

Barely had time to change clothes.
Едва успел переодеться.

переодеваться

They should also change clothes and shower at the end of the workday so that no lead dust is carried home.
В конце рабочего дня работники должны принимать душ и переодеваться во избежание загрязнения свинцовой пылью жилых помещений.

For lead, the workplace standard is extended to require workers to shower and change clothes before leaving work.
В отношении свинца действуют дополнительные нормы производственной гигиены, согласно которым персонал перед уходом с работы должен принимать душ и переодеваться.

The report also observed that during the whole period of interrogation which could last several months, interrogees were not allowed to change clothes.
Кроме того, в докладе отмечено, что в течение всего периода проведения допросов, который мог продолжаться несколько месяцев, допрашиваемым не разрешали переодеваться.

Guards at one prison deliberately prevented women inmates from taking baths and changing clothes for months, or using sanitary napkins during their period.
Охранники одной из тюрем нескольких месяцев намеренно мешали женщинам-заключенным мыться и переодеваться или использовать гигиенические прокладки в периоды месячных.

Immediately after entering the house, the people from Israeli Intelligence stay with the child, even when he or she is changing clothes and even when they say goodbye to their family.
С первых минут пребывания ребенка в таком учреждении сотрудники израильской разведки находятся с ним постоянно, даже когда он переодевается или когда он прощается со своей семьей.

- No, I had to change clothes.
Нет, просто переодевался.

It seems there's no need to change clothes.
Тебе и переодеваться не надо.

Tell him to change clothes and send him over.
Пусть переодевается и отправляется к нам.

If Mother saw those two, she is going to change clothes.
Если мама видела их, значит она переодевается.

Well, I-I was changing clothes, and someone knocked on the door.
Ну, я переодевался, и кто-то постучал в дверь

Whenever she changed clothes, she made me wait on the balcony until zip-up.
Когда она переодевается, то всегда заставляет меня ждать на балконе до застегивания молнии.