Traducción para "centrifuge rotor" a ruso

Centrifuge rotor

• ротор центрифуги
• центробежный ротор

Ejemplos de traducción

ротор центрифуги

Managed access continues to be provided to the Agency to centrifuge assembly workshops, centrifuge rotor production workshops and storage facilities.
К цехам сборки центрифуг, цехам по производству роторов центрифуг и складам попрежнему предоставляется регулируемый доступ.

Managed access has been provided to the Agency to centrifuge assembly workshops, centrifuge rotor production workshops and storage facilities.
:: К цехам сборки центрифуг, цехам по производству роторов центрифуг и складам Агентству был предоставлен регулируемый доступ.

:: Iran has continued to provide the Agency with managed access to centrifuge assembly workshops, centrifuge rotor production workshops and storage facilities.
:: Иран продолжает предоставлять Агентству регулируемый доступ к цехам сборки центрифуг, цехам по производству роторов центрифуг и складам.

Providing mutually agreed information and managed access to centrifuge assembly workshops, centrifuge rotor production workshops and storage facilities.
предоставление согласованной на взаимной основе информации и регулируемого доступа к цехам сборки центрифуг, цехам по производству роторов центрифуг и складам;

The Panel was not able to establish the quality of the carbon fibre or whether it would be usable in prohibited nuclear activities (such as the construction of centrifuge rotors).
Группа не смогла установить качество углеволокна и решить, пригодно ли оно для запрещенной ядерной деятельности (например, для производства роторов центрифуг).

In addition, he led the Agency's managed access to centrifuge assembly workshops, centrifuge rotor production workshops and storage facilities.
Кроме того, он возглавил группу Агентства, которой был предоставлен регулируемый доступ к цехам сборки центрифуг, цехам по производству роторов центрифуг и складам.

Iran continues to provide the Agency with regular managed access to centrifuge assembly workshops, centrifuge rotor production workshops and storage facilities.
32. Иран продолжает предоставлять Агентству регулируемый доступ к цехам сборки центрифуг, цехам по производству роторов центрифуг и складам.

provided regular managed access to centrifuge assembly workshops, centrifuge rotor production workshops and storage facilities, and provided information thereon; and
регулярно предоставлял регулируемый доступ к цехам сборки центрифуг, цехам по производству роторов центрифуг и складам, а также предоставил информацию о них;

has provided managed access to centrifuge assembly workshops, centrifuge rotor production workshops and storage facilities, and provided information thereon.
13. предоставил регулируемый доступ к цехам сборки центрифуг, цехам по производству роторов центрифуг и складам, а также предоставил информацию о них.