Traducción para "cattle raised" a ruso

Cattle raised

• разведение крупного рогатого скота
• крупный рогатый скот поднял

Ejemplos de traducción

разведение крупного рогатого скота

32. Cattle raising, carried out using traditional practices by some 25,000 herders, is one of the key sectors of the economy of the Central African Republic.
32. Разведение крупного рогатого скота, которым традиционно занимаются около 25 000 кочевников-скотоводов, является одним из ключевых секторов экономики страны.

In these regions, the activities undertaken in the projects are concentrated in cattle-raising, handicrafts, agricultural production, pig-raising, food supplies, mills processing corn for tortillas, and tortilla-making establishments.
Деятельность по проектам в этих регионах сосредоточена главным образом в следующих областях: разведение крупного рогатого скота, ремесленничество, сельскохозяйственное производство, свиноводство, производство товаров первой необходимости и продуктов питания, мукомольное дело (кукуруза) и выпечка и продажа лучных изделий.

394. During the period 1991-1996, the Programme supported 10,372 projects which benefited directly 28,000 women and indirectly 139,000 people, under a scheme of low interest and repayment to cover reinvestment. Of these projects, 85 per cent were concentrated in 10 types of activities: cattle-raising, tortilla-making, sewing workshops, pig-raising, handicrafts, agriculture, food supplies, goat-raising, bakeries, and sheep-raising, which together accounted for 91 per cent of the financing granted.
394. В период с 1991 по 1996 годы в рамках Программы была оказана поддержка 10 372 проектам, которые будут содействовать улучшению положения непосредственно 28 000 женщин и косвенно 139 000 женщин, поскольку помощь предоставлена под низкий процент и облагается незначительными налогами для целей реинвестирования. 85% всей помощи предоставляется для проектов по следующим 10 видам деятельности: разведение крупного рогатого скота, выпечка и продажа мучных изделий, пошив одежды, свиноводство, ремесленничество, земледелие, производство товаров первой необходимости и продуктов питания, разведение коз, пекарное дело и разведение овец.