Traducción para "catfishes" a ruso

Catfishes

sustantivo

• сом
• зубатка полосатая

Ejemplos de traducción

сом sustantivo

Mudfish, tilapia and catfish
Головач, тилапия и сом

Domestic and imported catfish
Местный и импортный сом

1500 catfish fillet tissue samples
1500 образцов ткани филе сома

96-hours LC50 channel catfish: 1.5 g/l
ЛК50 (96 ч, американский сом): 1,5 мкг/л

A typical case was that of the recent unfair lawsuit against the sale of Viet Nam's catfish in the United States market.
Типичным подобным случаем является недавний несправедливый иск против продажи вьетнамского сома на рынках Соединенных Штатов.

Case studies on reducing greenhouse gas emissions in aquaculture include improving food conversion ratios in tilapia, carp, catfish and salmon systems.
В рамках тематических исследований по вопросам сокращения выбросов парниковых газов в аквакультуре изучается возможность улучшения соотношений затраченного корма и полученной пищевой продукции при разведении тилапии, карпа, сома и лосося.

A case in point is the application of protectionist measures under the form of anti-dumping duties imposed on Viet Nam's catfish and shrimp, as well as similar products of other developing countries.
Одним из примеров таких практик является принятие протекционистских мер под видом антидемпинговых пошлин, введенных на вьетнамских креветок и сомов, а также на подобные товары из других развивающихся стран.

A typical example of this situation is the anti-dumping tariff imposed on Vietnamese catfish and shrimp in past years and on footwear at present; this measure is affecting the lives of millions of poor people.
Типичным примером этой ситуации являются антидемпинговые тарифы, которые были установлены в прошлые годы в отношении поставок Вьетнамом сома и креветок, а в настоящее время -- в отношении поставок обуви; эта мера сказывается на жизни миллионов бедных людей.

Think about the catfish.
Взять, например, сома.

trying to catch catfish.
пытаясь поймать сомА.

That a catfish?
Это же ведь сом?

I don't like catfish.
Я не люблю сомов.

What about your catfish?
А как насчёт сома?

It's good for catfish.
Это хорошо для сомов.

Catfish are jumpin'
СОМЫ ТАК И МАНЯТ

Best catfish in the country.
Лучшие сомы в стране.

"Catfish Blues" we could do.
Можем сыграть "блюз сома".

We got five catfish off the lines and went home.
Мы сняли с удочек пять сомов и пошли домой.

I catched a good big catfish, too, and Jim cleaned him with his knife, and fried him.
Да еще я поймал порядочного сома, а Джим выпотрошил его своим ножом и поджарил.

and about the first thing we done was to bait one of the big hooks with a skinned rabbit and set it and catch a catfish that was as big as a man, being six foot two inches long, and weighed over two hundred pounds.
Мы тогда первым делом насадили на большой крючок ободранного кролика, закинули лесу в воду и поймали сома ростом с человека; длиной он был в шесть футов и два дюйма, а весил фунтов двести.