Traducción para "castello" a ruso

Castello

• кастелло
• замок

Ejemplos de traducción

кастелло

33. Mr. Castello (United States of America) said that his delegation agreed with the representative of Turkey.
Г-н Кастелло (Соединенные Штаты Америки) заявляет, что его делегация согласна с представителем Турции.

Mr. Joseph B. Castello, Chairperson and CEO, think3, Santa Clara, California
Г-н Джозеф Б. Кастелло, председатель и главный исполнительный директор, "Тинк-3", Санта-Клара, Калифорния

24. Mr. Castello (United States of America) said that his delegation supported the suggestion of the Rapporteur.
24. Г-н Кастелло (Соединенные Штаты Америки) говорит, что делегация его страны поддерживает предложение Докладчика.

14. Mr. Castello (United States of America) said that he supported the position of the representative of the Republic of Korea.
14. Г-н Кастелло (Соединенные Штаты Америки) говорит, что он поддерживает позицию представителя Республики Корея.

72. Mr. Castello (United States of America) said that the language of the article should focus on the question of the waiver.
72. Г-н Кастелло (Соединенные Штаты Америки) говорит, что в формулировке статьи основное внимание должно уделяться вопросу отказа от права.

8. Mr. Castello (United States of America) said that his delegation was in favour of deleting "certified" in both cases.
8. Г-н Кастелло (Соединенные Штаты Америки) говорит, что его делегация выступает за исключение слова "заверенный"/"заверенную" в обоих случаях.

87. At 0910, three bodies were discovered beside a dirt road leading to the youth housing opposite the Castello restaurant.
87. В 09 ч. 10 м. на грунтовой дороге, ведущей к молодежному жилому комплексу напротив ресторана Кастелло, были найдены три трупа.

8. Mr. Castello (United States of America) wondered whether the amendment suggested by Guatemala might imply the involvement of a third party.
8. Г-н Кастелло (Соединенные Штаты Америки) интересуется, подразумевает ли предложенная Гватемалой поправка вовлечение третьей стороны.

36. Mr. Castello (United States of America) said that his delegation was in favour of keeping the text that had been developed by the Working Group.
36. Г-н Кастелло (Соединенные Штаты Америки) заявляет, что его делегация выступает за сохранение текста, подготовленного Рабочей группой.

31. Mr. Castello (United States of America) said that his delegation favoured leaving the current wording of the draft article unchanged.
31. Г-н Кастелло (Соединенные Штаты Америки) говорит, что делегация его страны выступает за то, чтобы оставить нынешнюю формулировку этого проекта статьи без изменения.

- Stay out of this lady, Castello!
- Держись подальше от этой дамы, Кастелло!

And to stay in Italy, Castello Banfi Excelsus, a modest vintage.
А в дополнение к нашему итальянскому обеду - {{Кастелло Банфи Экселлиус}}.

Notwithstanding that, Messer Nicolo Vitelli in our times has been seen to demolish two fortresses in Citta di Castello so that he might keep that state;
Однако в нашей памяти мессер Николо Вителли приказал срыть две крепости в Читта ди Кастелло, чтобы удержать в своих руках город.