Traducción para "case officer" a ruso

Case officer

• ведущий дела
• дело сотрудник

Ejemplos de traducción

дело сотрудник

1 Case Officer/Legal Officer (Bangkok)
1 сотрудник по ведению дел/сотрудник по правовым вопросам (Бангкок)

1 Case Officer/Legal Officer (Nairobi)
1 сотрудник по ведению дел/сотрудник по правовым вопросам (Найроби)

1 Case Officer/Legal Officer (Geneva)
1 сотрудник по ведению дел/сотрудник по правовым вопросам (Женева)

1 Case Officer/Legal Officer (Santiago/Panama)
1 сотрудник по ведению дел/сотрудник по правовым вопросам (Сантьяго/Панама)

1 Case Officer/Legal Officer (Amman/ Beirut)
1 сотрудник по ведению дел/сотрудник по правовым вопросам (Амман/Бейрут)

New evaluation procedures will be introduced, requiring Programme Case Officers (staff responsible for evaluating candidates) to:
Будут введены новые методы оценки, требующие от кураторов личных дел (сотрудников, отвечающих за оценку кандидатов):

The case officers concluded that there was no new credible information that would enhance the complainant's chances of making a successful protection visa application.
Рассматривавшие дело сотрудники пришли к выводу, что нет какой-либо новой достоверной информации, которая бы увеличила шансы заявителя на успех в отношении ходатайства о получении визы для защиты.

9 The duration for filling vacancies is counted from the date of assignment to a Programme Case Officer until the Department Head makes the selection decision.
9 Срок заполнения вакансии подсчитывается с даты назначения курирующего данное дело сотрудника до даты принятия решения об отборе кандидата главой департамента.

The meeting focused, in particular, on the seizure in 2012 of 11 tons of acetic anhydride in Afghanistan, with case officers from the targeted countries working together to identify networks and routes.
На совещании было обращено особое внимание на то, что в 2012 году в Афганистане было конфисковано 11 тонн ангидрида уксусной кислоты, причем занимающиеся этим делом сотрудники из соответствующих стран совместно работают над выявлением маршрутов и путей торговли такими веществами.