Traducción para "cardio-vascular disorder" a ruso

Cardio-vascular disorder

• сердечно-сосудистые заболевания
• сердечно-сосудистые расстройства

Ejemplos de traducción

сердечно-сосудистые заболевания

1. Impossibility of evacuating some 9,000 patients who could not be treated in Libya and should have been transported abroad by air ambulance or on board a commercial airline, in particular, where diseases were progressing or in emergency cases (including treatment of serious cardio-vascular disorders, kidney transplants, treatment of detached retinas, brain surgery and neurosurgery, spinal cord transplants, treatment of third-degree burns, cancer treatment).
1. Невозможность отправить около 9000 больных, которым нет возможности оказать соответствующую медицинскую помощь на месте и которых надо было бы перевезти за границу на воздушной скорой помощи или самолетами других авиалиний, в частности в случаях прогрессирующих заболеваний и в экстренных случаях (в связи с лечением острых сердечно-сосудистых заболеваний, пересадкой почки, лечением отслоения сетчатки, проведением хирургических операций на головном мозге и нейрохирургией, трансплантацией спинного мозга, лечением ожогов третьей степени и злокачественных образований и т.д.).