Traducción para "cable network" a ruso

Cable network

• кабельная сеть
• кабельные сети

Ejemplos de traducción

кабельная сеть

Often they maintain exclusive access to submarine and terrestrial cable networks.
Часто они сохраняют за собой эксклюзивный доступ к подводным и наземным кабельным сетям.

Shu'fat - Replacement of Overhead High Voltage Transmission Line with Underground Cable Network
Шуфат - замена воздушной высоковольтной линии электропередачи на подземную кабельную сеть

Today the broadcasting sector has about hundred private channels and cable network all over the country.
В настоящее время вещательный сектор насчитывает сотню частных каналов и кабельных сетей по всей стране.

The Special Rapporteur was also informed of the proliferation of foreign broadcasts into Poland and the development of satellite and cable networks.
Специальному докладчику также была представлена информация о расширении трансляции в Польше иностранных программ и о развитии спутниковых и кабельных сетей.

381. Since 1992, commercial broadcasting companies transmitting on the cable network have also been allowed.
381. Начиная с 1992 года разрешена деятельность коммерческих радио- и телевещательных компаний, передающих программы по кабельной сети.

90. The Committee notes that the requirement of prior authorization for foreign channels on cable networks is not entirely in conformity with article 19.
90. Комитет отмечает, что требование о получении предварительного разрешения для показа иностранных телеканалов по кабельным сетям не полностью соответствует положениям статьи 19.

263. New partnerships have also been established with radio, television and cable networks and media production companies around the world.
263. Установлены также новые партнерские отношения с радио-, телевизионными и кабельными сетями и компаниями по выпуску информационной продукции по всему миру.

Other partners involved in the competition were USA Today, Yahoo!, Jumpcut, the cable network Starz and the Natural Resources Defense Council.
Другими партнерами, участвовавшими в организации конкурса, были "USA Today", "Yahoo!", Jumcut, кабельная сеть Starz и Совет по охране природных ресурсов.

RailTel has already established over 28,250 km of optic fibre cable network covering 2,800 points of presence across the country.
Компания уже создала волоконно-оптическую кабельную сеть протяженностью более 28 250 км, охватывающую 2 800 пунктов по всей стране.

What about Oprah's cable network?
Что насчёт кабельной сети Опры?

The cable network is all a front.
Вы слышали о программном обеспечении, о кабельных сетях - это все навиду.

Now we're in the nerve center of Clamp Cable Network.
Мы находимся в неврологическом центре Кабельной сети Клэмпа.

Headquarters of Clamp Enterprises and CCN, Clamp Cable Network.
Штаб-квартира Клэмп Энтерпрайзес и КСК - кабельной сети Клэмпа.

It's a small cable network targeted towards gay male viewers.
Это маленькая кабельная сеть нацеленная на мужскую гей-аудиторию.

кабельные сети

Shu'fat - Replacement of Overhead High Voltage Transmission Line with Underground Cable Network
Шуфат - замена воздушной высоковольтной линии электропередачи на подземную кабельную сеть

381. Since 1992, commercial broadcasting companies transmitting on the cable network have also been allowed.
381. Начиная с 1992 года разрешена деятельность коммерческих радио- и телевещательных компаний, передающих программы по кабельной сети.

Other partners involved in the competition were USA Today, Yahoo!, Jumpcut, the cable network Starz and the Natural Resources Defense Council.
Другими партнерами, участвовавшими в организации конкурса, были "USA Today", "Yahoo!", Jumcut, кабельная сеть Starz и Совет по охране природных ресурсов.

RailTel has already established over 28,250 km of optic fibre cable network covering 2,800 points of presence across the country.
Компания уже создала волоконно-оптическую кабельную сеть протяженностью более 28 250 км, охватывающую 2 800 пунктов по всей стране.

What about Oprah's cable network?
Что насчёт кабельной сети Опры?

Now we're in the nerve center of Clamp Cable Network.
Мы находимся в неврологическом центре Кабельной сети Клэмпа.

Headquarters of Clamp Enterprises and CCN, Clamp Cable Network.
Штаб-квартира Клэмп Энтерпрайзес и КСК - кабельной сети Клэмпа.

It's a small cable network targeted towards gay male viewers.
Это маленькая кабельная сеть нацеленная на мужскую гей-аудиторию.