Ejemplos de traducción
Cristesti Jijia - Iasi -Pascani - Buzau - Ploiesti - Bucuresti - Videle - Giurgiu
Кристешты Жижья - Иаси - Паскани - Бузэу - Плоешти - Бухарест - Виделе - Джурджу
C-E 95 (Ungeni-) Iasi-Pascani-Buzau-Ploiesti-Bucuresti-Videle-Giurgiu (-Ruse)
C-E 95 (Унгены -) Яссы - Паскани - Бузэу - Плоешти - Бухарест - Виделе - Джурджу (- Русе)
25. The purpose of Swiss Thermal Energy Project (STEP) is to reconstruct district heating systems in the Romanian cities of Buzau and Pascani.
25. Цель осуществляемого Швейцарией проекта в области тепловой энергетики (STEP) состоит в модернизации систем центрального теплоснабжения в румынских городах Бузэу и Пашкани.
E85 : ... - Cernauti - Prevorochi - Porubnoe - UA/RO - Siret - Suceava - Sabaoani - Bacau - Tisita - Buzau - Urziceni - Bucharest - Giurgiu - RO/BG - Ruse -
Е85: ... - Черновцы - Превороши - Порубное - украинско-румынская граница - Сирет - Сучава - Сэбэоани - Бакэу - Тисита - Бузэу - Урзичени - Бухарест - Джурджу - румыно-болгарская граница - Русе - ...
C-E 95 Moskva-Bryansk-Suzemka-Zernovo-Khutor Mikhilovsky-Kiev-Kazatin-Razdelnaya-Kuchurgan-Novosavyske-Bendery-Chişinău-Ungheni-Iasi-Pascani-Buzau-Ploiesti-Bucuresti-Videle-Giurgiu-Ruse-Gorna-Dimitrovgrad
С-Е 95 Москва - Брянск - Суземка - Зерново - Хутор Михайловский - Киев - Казатин - Раздельная - Кучурган - Новосавицк - Бендеры - Кишинев - Унгены - Яссы - Пашкани - Бузэу - Плоешти - Бухарест - Виделе - Джурджу - Русе - Горна - Димитровград
30. On the basis of a feasibility study (and due to the limited financial resources available and the difficulty of determining the additionality of the Swiss component of the entire project in the framework of AIJ), Switzerland decided to implement its contribution in the form of an independent, stand-alone project module (instead of a horizontal component in all five cities) and focus on only two cities, Pascani and Buzau.
30. На основе ТЭО (и ввиду ограниченных финансовых ресурсов и трудностей определения дополнительности швейцарского компонента во всем проекте в рамках МОС) Швейцария приняла решение внести свой вклад в проект в виде независимого отдельного модуля проекта (вместо горизонтального компонента во всех пяти городах) и сосредоточить свою деятельность только в двух городах Пашкани и Бузэу.
Sorry, but I think we cannot promise anything as long as the cooperation with Buzau won't work better.
Простите, но мы не можем ничего обещать до тех пор, пока не улучшится сотрудничество с Бузэу.
602. Marius Popescu was reportedly arrested on 21 February 1996 by two Buzau policemen.
602. Мариус Попеску, согласно полученной информации, был арестован 21 февраля 1996 года двумя сотрудниками полиции Бузау.
603. Eugen Galeş was reportedly arrested on 16 December 1996 around midnight at the communal courthouse of Buzau, while waiting to be heard as a victim.
603. Эжен Галеш был, как полагают, арестован 16 декабря 1996 года около полуночи в здании суда в Бузау, когда он ждал вызова для дачи показаний в качестве потерпевшего.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test