Ejemplos de traducción
There is extensive building of roads, bridges, schools, hospitals and reservoirs.
Идет активное строительство дорог, мостов, школ, больниц и водохранилищ.
The projects concerned are said to include the building of roads, railways, bridges and gas pipelines.
Сообщают, что эти проекты охватывают строительство дорог, железнодорожных путей, мостов и газопроводов.
They were building a road at the geographical coordinates of 66000-12400 on the map of Saeedieh.
Они занимались строительством дороги в точке с географическими координатами 66000-12400 по карте Саиида.
The land was closed by the army in order to build a road linking the settlements of the region to road No. 60.
Земля была блокирована армейскими подразделениями для строительства дороги, соединяющей поселения этого района с дорогой № 60.
Aid to build a road from a market town to a port is, on the face of it, economic infrastructure.
Помощь на строительство дороги из делового центра в портовый город на первый взгляд относится к экономической инфраструктуре.
Building of roads, de facto, improves position of women and offers tremendous opportunities previously denied.
Строительство дорог фактически улучшает положение женщин и предоставляет им колоссальные возможности, которых они были ранее лишены.
Activities to improve the structural situation (building of roads, reconstruction/repair of land reclamation systems) are planned.
Планируется также принятие мер для улучшения существующей инфраструктуры (строительство дорог, восстановление/ремонт систем мелиорации).
We will continue to focus on building our roads to re-establish Afghanistan as the land bridge for transcontinental trade.
В центре нашего внимания будет оставаться строительство дорог, позволяющих вернуть Афганистану репутацию наземного <<моста>> для трансконтинентальной торговли.
It is for the building of roads, in order to connect the various settlements with one another, or to build recreation parks, or in order to absorb the new immigrants.
Это делается для строительства дорог, чтобы связать между собой различные поселения или для постройки парков отдыха, или же чтобы принять новых иммигрантов.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test