Traducción para "budget was" a ruso

Budget was

• бюджет был
• бюджет

Ejemplos de traducción

бюджет был

Budget and budget justifications
e) бюджет и обоснования бюджета.

67. The UNICEF budget includes the programme budget, the institutional budget and the Private Fundraising and Partnerships budget.
67. Бюджет ЮНИСЕФ включает бюджет по программам, общеорганизационный бюджет и бюджет на мобилизацию средств и партнерства в частном секторе.

23. The UNICEF budget includes a programme budget and a support budget.
23. Бюджет ЮНИСЕФ состоит из бюджета по программам и бюджета вспомогательных расходов.

The Technical cooperation budget incorporates both the programme budget and the support budget.
Бюджет технического сотрудничества состоит как из бюджета по программе, так и из бюджета по поддержке.

The budget is divided into a core development budget and an external development budget.
Бюджет разбит на основной бюджет и бюджет, сформированный за счет средств из внешних источников.

69. UNICEF budgets include programme budgets, institutional budgets and the budget of the Private Fundraising and Partnerships Division:
69. В бюджеты ЮНИСЕФ входят бюджеты по программам, общеорганизационные бюджеты и бюджет Отдела по сотрудничеству с частным сектором и мобилизации средств:

Annual budget vs. biennial budget
Годовой бюджет или двухгодичный бюджет

EEA budget and EEA/CARDS budget
Бюджет ЕАОС и бюджет ЕАОС/

This was the overall atmosphere and also my own gut feeling, because the budget was so low.
Думаю, и общая атмосфера, и мои ощущения были такими, потому что бюджет был довольно маленьким.

It will have an annual budget of so-and-so-many million dollars …” Big numbers.
Ее ежегодный бюджет составит столько-то миллионов.

бюджет

Now, do you know how much the budget was for that job?
А знаете, сколько на это бюджета ушло?

40% of that same budget was devoted to repayment of foreign debt.
400/0 бюджета ушло на погашение государственного долга.

Since the DEA's budget was gutted by all those federal spending cutbacks.
С тех пор как бюджет Управления по борьбе с наркотиками был сильно урезан федеральными сокращениями расходов.

Between you and me, ever since our budget was cut, the hospital's been a little short-staffed.
Между нами, с тех пор как наш бюджет урезали, клиника немного опустела.

Their budget was cut by 20%, and they're reaching out to the private sector for help.
Их бюджет урезали на 20%, и они обратились к частным организациям за помощью.

It was being digitised, page by page, but then the budget was cut and the project was shelved.
Его начали оцифровывать, постранично, но потом бюджет урезали и проект положили на полку.

But there wasn't anything that was changed. The Prime Minister must not know this, That budget was formulated with inputs from all the primary offices.
Но ничего не изменилось что бюджет основан на вложениях всех первостепенных министерств чтобы приумножать бюджет социального обеспечения что другие министерства выделят средства

Its operating budget was to be hidden offshore in a virtual red box which I alone would control.
Данные об оперативном бюджете должны были находиться за границей, в виртуальном "красном портфеле", открыть который мог лишь я.

I'm guessing, so don't tell Dr. Brennan, but the father of the bride was furious when the flower budget was exceeded, and these oncidium-- they cost, baby.
- Я полагаю, поэтому не говори доктору Бреннан, что отец невесты пришел в бешенство, когда был превышен бюджет на цветы, и эти онцидиумы того стоили детка.