Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Freedom cannot be bought with money, not even donations or grants.
Свободу нельзя купить за деньги, а также за субсидии.
Our democracies can be neither bought, sold nor intimidated.
Наши демократии невозможно ни купить, ни продать, ни запугать.
Eventually, the author found a job and bought a house in Izmir.
Со временем автор нашел в Измире работу и купил там дом.
Human rights, rather, the rights of all citizens, cannot be bought or sold.
Права человека, тем более права всех граждан, нельзя купить или продать.
The defendant bought a commercial building which was under lease to an association.
Ответчик купил здание торгово-промышленного назначения, арендовавшееся одной из ассоциаций.
According to the ODR, this document could be easily "bought" in the Democratic Republic of the Congo.
По мнению АСПУ в Демократической Республике Конго такой документ можно легко "купить".
The United States had bought the territory so that former slaves could settle there.
Соединенные Штаты купили территорию, с тем чтобы на ней могли поселиться бывшие рабы.
So, we bought you a little present, though "bought" is a very loose term.
Мы тебе купили небольшой подарочек, хотя "купили" немного неподходящее слово.
The malware on the toy you bought is identical to the malware on Isabel's.
Вирус на игрушке, которую купил ты, точно такой же как и вирус Изабель.
I guess the company he bought is being sued, and he's losing all kinds of money.
- Да. Я думаю, компания которую он купил подала иск, и он потерял все деньги...
I'm going to have to tell my parents the hotel ey just bought is serving minors.
Я обязательно скажу родителям, что отель, который они только что купили, подает алкоголь несовершеннолетним.
He’s gonna take her away from me after I bought her a drink!
Я ей купил выпивку, а он ее сейчас уведет!
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test