Traducción para "boskovic" a ruso

Boskovic

• босковича
• боскович
• бошкович

Ejemplos de traducción

босковича

Ms. Susana Boskovic-Prodanovic, Attaché
Гжа Сюзанна Боскович-Проданович, атташе

The Acting President (spoke in French): I now call on His Excellency Mr. Pedrag Boskovic, Vice-Minister for Foreign Affairs of Serbia and Montenegro.
Исполняющий обязанности Председателя (говорит по-французски): Сейчас я предоставляю слово заместителю министра иностранных дел Сербии и Черногории Его Превосходительству гну Педрагу Босковичу.

1. At the invitation of the Chairman, Mrs. Boskovic—Prodanovic (Yugoslavia), Mr. Djordjevic, Mrs. Nikolic, Mr. Ristic and Mrs. Scepanovic took places at the Committee table.
1. По приглашению Председателя г-жа Боскович-Проданович (Югославия), г-н Джорджевич, г-жа Николич, г-н Ристич и г-жа Счепанович занимают места за столом Комитета.

Mr. Boskovic (Serbia and Montenegro): I am honoured to address this important meeting on behalf of Serbia and Montenegro and to express its great interest in the ongoing reform processes.
Г-н Боскович (Сербия и Черногория) (говорит по-английски): Я рад оказанной мне чести -- возможности выступить на этом важном заседании от имени Сербии и Черногории и выразить наш огромный интерес к этим идущим процессам реформ.

1. At the invitation of the Chairperson, Mr. Radovic, Mr. Vukanic, Mr. Mihaljevic, Mr. Krsmanovic, Mr. Djonaj, Ms. Kotlica, Ms. Cerovic, Ms. Jovovic et Ms. Boskovic (Montenegro) took places at the Committee table.
1. По предложению Председателя г-н Радович, г-н Вуканич, г-н Михалжевич, гн Крисманович, г-н Джонаж, г-жа Котлица, г-жа Серович, г-жа Джвович и гжа Боскович (Черногория) занимают места за столом Комитета.

бошкович

Ms. Suzana Boskovic--Prodanovic, Attaché
гжа Сюзана Бошкович-Проданович, атташе

Ministry of Foreign Affaires and European Integration, Ministry of Defense, Ministry of Economy, Labor and Entrepreneurship, Ministry of Interior Ministry of Environment and Institute "Rudjer Boskovic" compose National Commission.
В состав Национальной комиссии входят министерство иностранных дел и европейской интеграции, министерство обороны, министерство экономики, труда и предпринимательства, министерство внутренних дел, министерство охраны окружающей среды и Институт им. Руджера Бошковича.

The National Authority for the Implementation of the CTBT was established in 2002, pursuant to article 4 of the CTBT, as an inter-agency body, and consists of the representatives of the State Office for Nuclear Safety, the Ministry of Foreign Affairs and European Integration, the Ministry of Defence, the State Office for Radiation Protection, the Medical Institute and the Rudjer Boskovic Institute.
Национальное управление по осуществлению ДВЗЯИ было создано в 2002 году в соответствии со статьей 4 ДВЗЯИ в качестве межучрежденческого органа, и в его состав входят представители Государственного управления по ядерной безопасности, министерства иностранных дел и европейской интеграции, министерства обороны, Государственного управления радиационной защиты, Медицинского института и Института Руджера Бошковича.