Traducción para "blood dripping" a ruso

Blood dripping

• кровь капала
• капает кровь

Ejemplos de traducción

кровь капала

You feel the blood dripping down.
Вы чувствуете кровь капает вниз.

The dog is hanging from the rail, blood dripping from its slit throat.
Собака висит от рельса, кровь, капающая с его перерезанным горлом.

Maybe it's just me, but that sounds like blood dripping from the wounds of a ghost.
Может, мне только кажется, но похоже на звук крови, капающей из раны призрака.

Minus one toe, florinda mounted the prince's horse, unaware of the blood dripping from the slipper.
Один палец спустя, Флоринда оказалась на лошади принца, не подозревая, что кровь капает с туфельки.

When they saw blood dripping from the rear door, they demanded the driver open the van and it was then they discovered the body of Cecil Ackerman, a 24-year-old parolee from Naperville.
Увидев кровь, капающую из задней двери, они приказали водителю открыть фургон, обнаружив тем самым тело Сесила Акермана, 24 лет, условно-досрочно освобожденного, родом из Нейпервилла.

капает кровь

There's blood dripping from the ceiling.
Тут с потолка капает кровь.

Was it the blood dripping from my ear?
У меня капала кровь из уха?

Screamed because there was blood dripping down my back.
Закричала, потому что с моей спины капала кровь.

/Even though we were /never really close. /It would just be nice /to see a familiar face, /or any face, that hasn't blood dripping /from it's lips and flesh between it's teeth.
Хотя мы и не были очень близки, я был бы рад увидеть знакомое лицо или просто лицо человека, с которого не капает кровь, а между зубов не застряло мясо.