Traducción para "bit slower" a ruso

Bit slower

• немного медленнее

Ejemplos de traducción

немного медленнее

OK, just turn a little bit slower.
Хорошо, просто поворачивай немного медленнее.

~ I was a little bit slower, as it's turned out.
- Я был немного медленнее, как выясняется. - Правда?

I thought girls from 1958 moved a little bit slower.
Я думал, что девушки из 1958 немного медленнее.

You burn a bit slower than you would do without it.
И ты горишь немного медленнее, чем без неё.

Things are just moving a bit slower Than I thought they would.
Просто все идет немного медленнее, чем я думал.

- Yeah, but, um, you should try talking just a little bit slower.
- Да, но ты должен научиться говорить немного медленнее.

That's always been the direction that you've run in, even... even when you ran a little bit slower.
В этом направлении ты всегда и бежал, даже... даже когда ты бегал немного медленнее.

It sounds fine to me, but I'd like it to be a bit slower more like the melody itself.
Мне нравится, как это звучит, но всё же мне кажется, что надо немного медленнее чтобы было больше похоже на саму мелодию.

I would say bossa nova is a kind of soft samba, maybe played a bit slower just with the guitars, simpler...
Я бы сказал, что босса-нова - это как спокойная самба, которая играется немного медленнее, только на гитаре, немного проще...