Traducción para "birth mother" a ruso

Birth mother

• биологическая мать
• родная мать
• мать рождения

Ejemplos de traducción

биологическая мать

In the last case, however, the father may replace the mother on maternity leave no earlier than six weeks after childbirth - in other words, upon the lapse of period in which the birth mother has an exclusive right to claim maternity allowances.
Вместе с тем в последнем случае отец может получить отпуск в связи с отцовством вместо матери не ранее, чем через шесть недель после рождения ребенка, то есть, по истечении периода, в течение которого биологическая мать обладает исключительным правом требовать выплаты пособий по материнству.

That's your birth mother?
Твоя биологическая мать?

I'm your birth mother.
Я твоя биологическая мать.

Um... our birth mother,
Наша биологическая мать,

родная мать

this is her birth mother.
это действительно его родная мать.

We've found your birth mother.
Мы нашли вашу родную мать.

His birth mother was... my half-sister.
Его родная мать... моя сводная сестра.

And she's been looking for her birth mother...
И она ищет свою родную мать.