Traducción para "biomass waste" a ruso

Biomass waste

• отходы биомассы

Ejemplos de traducción

отходы биомассы

2. Recovering energy from biomass waste
2. Получение энергии из отходов биомассы

3. Utilizing biomass waste for soil quality enhancement
3. Использование отходов биомассы для повышения качества почв

/ Including incinerators treating biomass waste which may contain halogenated organic compounds or heavy metals as a result of treatment with wood-preservatives or coating, and which includes in particular biomass waste originating from construction and demolition waste, but excluding incinerators only treating other biomass waste.
1/ Включая печи, сжигающие отходы биомассы, которые могут содержать галогенизированные органические соединения или тяжелые металлы в результате обработки древесины консервантами или ее покрытия и которые содержат, в частности, отходы биомассы, образующиеся из строительного мусора или обломков зданий после сноса, но исключая печи, сжигающие только другие отходы биомассы.

52. To promote the use of biomass waste as a source of energy, Governments should frame and implement cross-cutting policies that underscore the importance and potential of biomass waste as a source of energy, and establish suitable financing schemes to provide funds for implementing waste-to-energy technologies.
52. Для расширения использования отходов биомассы как источника энергии правительствам следует формировать и применять комплексные стратегии, учитывающие важность и потенциал использования отходов биомассы как источника энергии, а также содержащие соответствующие финансовые схемы по предоставлению средств для внедрения технологий получения энергии из отходов.

This potential increases to about 10 per cent when biomass waste from other agro-industries and from forestry industries is included.
Такие возможности вырастают до примерно 10%, если учесть отходы биомассы от других агропромышленных отраслей и лесного сектора.

Following the contact group's work its chair reported that the group had agreed on a draft decision pertaining to one of five applications for new entries to Annex IX to the Basel Convention, on the subject of biomass waste.
55. После проделанной контактной группой работы ее председатель доложил о том, что группа согласовала проект решения об одной из пяти заявок на включение новых позиций в приложение IX к Базельской конвенции, которая касается вопроса об отходах биомассы.