Ejemplos de traducción
Increasing amounts of fuel (benzine and diesel) come through those tunnels as well as consumables.
Через эти туннели поступает все больше топлива (бензина и дизельного топлива), а также предметов потребления.
35. Savings under petrol, oil and lubricants were due to lower consumption of petrol-benzine and lubricants.
35. Экономия по статье «Горюче-смазочные материалы» была обусловлена меньшим потреблением бензина и смазочных материалов.
In February, gasoline (diesel) supply dropped by approximately 67 per cent and benzine by about 80 per cent.
В феврале поставки дизельного топлива снизились примерно на 67 процентов, а бензина -- примерно на 80 процентов.
In order to protect human health and the environment, the Supreme Council approved the recommendation to speed up production of lead-free gasoline (benzine) and market it in member States by the year 2002.
С целью охраны здоровья населения и защиты окружающей среды Высший совет утвердил рекомендацию об ускорении производства неэтилированного бензина для продажи его в государствах-членах к 2002 году.
11. Reiseregistrierung wenn das Fahrzeug für UN 1203 BENZIN oder OTTOKRAFTSTOFF zugelassen ist / register of operations, if the vessel is accepted for the carriage of UN 1203 petrol / регистрация рейса, если судно допущено к перевозке UN 1203 БЕНЗИН ИЛИ ТОПЛИВО ДЛЯ ДВИГАТЕЛЕЙ ВНУТРОЕННЕГО СГОРАНИЯ / document d'enregistrement d'opérations relatives au transport du No ONU 1203 ESSENCE OU COMBUSTIBLE POUR LES MOTEURS A COMBUSTION INTERNE
11. Reiseregistrierung wenn das Fahrzeug für UN 1202 BENZIN oder OTTOKRAFTSTOFF zugelassen ist / register of operations, if the vessel is accepted for the carriage of UN 1203 petrol / регистрация рейса, если судно допущено к перевозке UN 1202 БЕНЗИН ИЛИ ТОПЛИВО ДЛЯ ДВИГАТЕЛЕЙ ВНУТРОЕННЕГО СГОРАНИЯ / document d'enregistrement d'opérations relatives au transport du No ONU 1202 ESSENCE OU COMBUSTIBLE POUR LES MOTEURS A COMBUSTION INTERNE
My lab partner and I used to sit up in the back, sniffing benzine fumes.
Мы с лаборантом "улетали" в прошлое, нюхая пары бензина.
I would put my hands (secretly) first into a sink of water, and then into benzine.
Я тайком опускал руки сначала в воду, потом в бензин.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test