Traducción para "being pregnant" a ruso

Being pregnant

• быть беременной
• будучи беременной

Ejemplos de traducción

быть беременной

159. It is thought that a high percentage of girls who become pregnant drop out of school, along with those that marry without being pregnant.
159. Согласно оценкам, процент беременных несовершеннолетних, которые прекращали посещать учебные заведения, в том числе по причине беременности, весьма высок; замужество несовершеннолетних также является причиной прекращения учебы в школе.

[ Whining ] Being pregnant sucks!
[ Стонет ] Быть беременной - отстой!

Amber can't be pregnant.
Эмбер не может быть беременна.

Rianne can't be pregnant.
Риана не может быть беременна.

будучи беременной

How do you plan to swing it without being pregnant?
Как ты планируешь провернуть это не будучи беременной?

I don't know, maybe being pregnant was her way of replacing what she had left behind.
Может, будучи беременной, она забывает то, от чего отказалась.

If you wanted intimacy, you... You would ask me how I'm feeling about being pregnant.
Если хочешь близости, ты... мог бы спросить меня как я чувствую себя будучи беременной.

Ashley, I don't know if Amy can stay here and be pregnant and have a baby.
Эшли, я не знаю, сможет ли Эми здесь остаться, будучи беременной, и рожать здесь ребенка.