Traducción para "be good mother" a ruso

Be good mother

• будь хорошей матерью
• быть хорошей матерью

Ejemplos de traducción

быть хорошей матерью

6. Feels guilty for not being a "good" mother
6. Испытывает чувство вины за то, что не является "хорошей" матерью.

3. Feels guilty for not being a "good" mother, wife or caretaker in the family
3. Чувствует себя виновной в том, что не является "хорошей" матерью, женой или хозяйкой.

Education is important for women because it enables them to become good mothers for the future and active members in society.
Образование важно для женщин потому, что позволяет им стать хорошими матерями в будущем и активными членами общества.

On 8 March 2007 the Social Affairs Department organised an educational event with song, music and poetry and video presentations of women discussing the evening's theme: `Is it possible to be a good mother and a good employee?'.
8 марта 2007 года министерство социальных дел организовало просветительское мероприятие, которое сопровождалось исполнением песен, музыки, поэзии и демонстрацией видеопрезентаций, посвященных обсуждению темы <<Можно ли быть хорошей матерью и хорошим работником?>>.

The reasons why a woman might seek such counselling include: behaviour problems, difficulties in school, questions about a mother's role and what it means to be a "good" mother, questions about the impact of multiculturalism on the education of children from immigrant families, and questions about setting limits and the consequences of failure to respect limits.
Служба педагогической консультации оказывает помощь женщинам и неполным семьям по вопросам воспитания детей, а именно: поведенческие проблемы, проблемы в школе, роль матери и как быть "хорошей" матерью, влияние многокультурности на воспитание детей в семьях иностранного происхождения, нормы поведения и последствия отклонения от них и т. д.