Traducción para "be cut off" a ruso

Be cut off

• быть отрезанным
• отрезать

Ejemplos de traducción

быть отрезанным

Any minute, could just be cut off forever.
В любую минуту могут быть отрезаны навсегда.

- I will not be cut off from my people.
Я не могу быть отрезан от своих людей.

You refuse to admit the offense, but we find sufficient evidence to exercise the punishment advocated by the Holy Book... that your ears and nose be cut off... to make real and visible your crime against law and against nature.
Вы отказываетесь признать преступление, поэтому мы нашли достаточно доказательств, чтобы осуществлять наказание на основании Библии... поэтому ваши уши и нос должны быть отрезаны... чтобы показать действительность и очевидность вашего преступления против закона и природы.

отрезать

Fingers can be cut off.
Пальцы можно отрезать.

And you'll be cut off.
И вы будете отрезаны.

Because you'd be cut off?
Потому что тогда вы будете отрезаны?

That they ought to be cut off.
Что их следует отрезать.

Dominion ground support will be cut off.
Наземная поддержка флота Доминиона будет отрезана.

Another 60 seconds and we'll be cut off.
Через минуту мы будем отрезаны.

Legs must be cut off sometimes.
Могут даже ногу мне отрезать или еще чего-нибудь.

To be cut off like a movie action
Или отрезана от него, потеряла связь.

We'll be cut off from Storybrooke for good.
Мы будем отрезаны от Сторибрука навсегда.