Traducción para "be advertised" a ruso

Be advertised

• рекламироваться

Ejemplos de traducción

рекламироваться

The Internet will also permit them to advertise their services.
Интернет представляет им также возможность рекламировать свои услуги.

DMOs should advertise the existence of their e-tourism website.
50. ОМНТ должны рекламировать свой вебсайт электронного туризма.

TCCC would not fix prices or excessively advertise the recommended price.
ККК не должна фиксировать цены или чрезмерно активно рекламировать рекомендуемую цену.

The DMS should be advertised using a well defined e-marketing strategy.
СМТН следует рекламировать при помощи четко проработанной стратегии электронного маркетинга.

All contracts for services should be awarded through competitive bidding and should be openly advertised.
Все контракты на предоставление услуг должны заключаться на основе конкурентных торгов и открыто рекламироваться.

RURA may advertise opportunities for establishment of broadcasting stations in areas it deems fit.
РУРА может рекламировать возможности создания вещательных станций в районах, в которых оно считает это целесообразным.

Targeted invitations encouraging women to apply for vacant positions, including jobs that do not have to be advertised in accordance with the Advertisement of Vacancies Act.
* целевые приглашения, поощряющие женщин к соисканию вакантных должностей, включая должности, которые не обязательно должны рекламироваться в соответствии с Законом об обнародовании вакансий;

Although many BOT projects have been proposed and advertised, relatively few projects have actually been implemented;
Несмотря на то, что было предложено и рекламировалось много проектов СЭП, практически осуществлено их было относительно немного;

In addition, there was also advertising for the police emergency number, 110, which accepted anonymous information.
Кроме того, рекламировался также номер экстренного вызова полиции - 110, по которому принималась анонимная информация.

This web site also provides a free advertisement facility for those vendors to promote their goods and services.
Этот веб-сайт также дает возможность этим поставщикам бесплатно рекламировать свои товары и услуги.

This is no time to be advertising Shibes Meadow.
Нет времени рекламировать Шайбс Мидоу.

He'd be advertising Brylcreem in a week if he went to ITV.
Если бы он пошел на ITV,то уже через неделю рекламировал бы гель для волос

My name is Lucius Pim. And just as our agency is proud to be advertising Slingsby's new range of Superb Soups, I'm proud to introduce you to Mr Alexander Slingsby.
Меня зовут Лусиус Пим, наше агентство имеет честь рекламировать... новые супер-супы Слингсби и я рад вам представить мистера Александра Слингсби.