Traducción para "bds" a ruso

Bds

• урб
• урп
• бдс

Ejemplos de traducción

урб

A. Creating an effective BDS industry
A. Создание эффективного механизма УРБ

The potential and current BDS providers within the private sector would be invited to participate as members of an SME promotion committee and to identify what kind of BDS should be provided.
Потенциальные и уже действующие частные поставщики УРБ будут приглашаться в состав комитетов поощрения МСП для определения требуемых видов УРБ.

(a) BDS should be businesslike and demand-led.
a) УРБ должны носить деловой характер и ориентироваться на спрос.

(f) BDS should be delivered according to the principle of subsidiarity.
f) УРБ должны оказываться на принципах взаимодополняемости.

ILO gives some estimates for several BDS in Africa.
МОТ приводит несколько оценок по ряду УРБ в Африке.

There had been strong demands for BDS in the area of technology transfer; however, little had been achieved in this area by most supply-driven BDS.
Высокий спрос на УРБ существовал в сфере передачи технологии; в то же время большинство систем УРБ, исходящих из возможностей предложения, не позволили добиться сколь-либо заметных результатов в этой области.

It was conceivable that some BDS services would require subsidies for a long time.
Можно предположить, что некоторые УРБ придется субсидировать еще довольно долго.

Another expert stressed the importance of the Government as a direct provider of BDS in places and regions where no commercial BDS existed, as was the case in many African countries and some economies in transition.
Другой эксперт подчеркнул роль правительства как непосредственного поставщика УРБ в тех местах и регионах, где отсутствуют коммерческие системы УРБ, как, например, во многих африканских странах и некоторых странах с переходной экономикой.

3. There are important objective requirements in the organiZation of the delivery of BDS.
3. Для организации системы УРБ требуется наличие ряда важных объективных условий.

урп

Combining BDS and finance
2.5 Сочетание УРП и финансирования

:: BDS systems are operating sustainably.
* Устойчивое функционирование систем по оказанию УРП.

.5 Combining BDS and finance 1
2.5 Сочетание УРП и финансирования 17

7. Combining BDS and finance 9
7. Сочетание УРП и финансирования 13

BDS systems effectively support growing numbers of businesses.
Устойчивое функционирование систем оказания УРП.

In principle, BDS support to SMEs should be provided by the private sector and, where BDS are already demanded by the market, Governments should not be direct service providers.
20. В принципе УРП должны предоставляться МСП частным сектором, а в тех случаях, когда УРП уже востребованы рынком, правительства не должны выступать в роли непосредственных поставщиков услуг.

бдс

Do you know what BDS stands for?
Вы знаете, что означает "БДС"?