Traducción para "banking transaction" a ruso

Banking transaction

• банковская операция

Ejemplos de traducción

банковская операция

Provision is also made for monitoring of banking transactions.
Предусматривается также контроль за банковскими операциями.

The same situation is said to apply to banking transactions.
Сообщается, что такая же ситуация характерна и для банковских операций.

The situation had further deteriorated since the freezing of bank transactions.
Положение еще больше ухудшилось после замораживания банковских операций.

This provides the same level of security used in on-line banking transactions.
Это обеспечивает тот же уровень безопасности, что и при онлайновых банковских операциях.

However, it was not possible to verify this information because of the confidentiality of banking transactions.
Однако конфиденциальность банковских операций не позволила проверить эту информацию.

Money transfers are banking transactions and licensed by the National Bank.
Осуществление переводов денег является банковской операцией и лицензируется Национальным Банком.

However, it is problematic and difficult to require licences for individual banking transactions.
Однако проблематично и сложно требовать лицензий на индивидуальные банковские операции.

Green line is for banking transactions, including withdrawals and deposits.
Зеленая - для банковских операций, включая снятие денег со счета и депозиты.

Names, dates, video recordings, bank transactions, the original hard drive from David Clarke's computer-
Имена, даты, видеозаписи, банковские операции, жёсткий диск от компьютера Дэвида Кларка.

What it does is every time there's a bank transaction... where interest is computed... There are thousands a day... the computer ends up with these fractions of a cent... which it usually rounds off.
Он срабатывает каждый раз, когда производится банковская операция... при которой вычисляются проценты на тысячи дней... при округлениях остаются неучтённые суммы в доли цента... которые обычно округляются.