Traducción para "bank upon" a ruso

Bank upon

• рассчитывать на
• банк на

Ejemplos de traducción

банк на

Effectiveness The Terms and Conditions shall become effective and constitute agreement between the CMP and the World Bank upon decisions by the CMP and the World Bank to adopt and accept the Terms and Conditions. ANNEX IV
38. Постановления и условия вступают в действие и представляют собой соглашение между КС/СС и Всемирным банком и принятии КС/СС и Всемирным банком решений об утверждении и принятии Постановлений и условий.

The Terms and Conditions or any amendments to the same shall become effective and constitute an agreement between the CMP and the World Bank upon decisions by the CMP and the World Bank to adopt and accept the Terms and Conditions or any amendments to the same.
Постановления и условия или любые поправки к ним вступают в действие и представляют собой соглашение между КС/СС и Всемирным банком после принятия КС/СС и Всемирным банком решений об утверждении и принятии постановлений и условий или любых поправок к ним.

Such a judgment would render Barclays liable to pay Rafidain Bank, Al-Farouq's bank, upon the lifting of the trade embargo imposed on Iraq pursuant to Security Council resolution 661 (1990). Alstom also submitted internal documents authorising payment to Barclays for "bank charges".
Такое решение обяжет "Барклэйз" произвести оплату банку "Рафидаин", выступающему в качестве банка компании "АльФарук", после отмены торгового эмбарго против Ирака, введенного в соответствии с резолюцией 661 (1990) Совета Безопасности. "Алстом" также представила внутреннюю документацию, разрешающую оплатить "банковские комиссионные" "Барклэйз".