Traducción para "back s" a ruso

Back s

sustantivo

• защитник
• спина
• спинка
• задняя сторона
• корешок
• хребет
• оборотная сторона
• большой чан
• тыльная сторона
• изнанка
• подкладка
• потолок
• задняя грань
• обух
• гребень
• кровля
• висячий бок пласта

Ejemplos de traducción

спина sustantivo

If we keep the sun on our back s during the heat of the day...
Если будем держаться спиной к солнцу в зените...

спинка sustantivo

2.1.1.5. If the back(s) of the rear seat(s) can be folded down, they shall be secured in their upright normal position by the standard locking mechanism.
2.1.1.5 Если спинка (спинки) заднего сиденья (задних сидений) может (могут) складываться, то он закрепляется (они закрепляются) в обычном вертикальном положении при помощи стандартного механизма блокировки.

2.1.1.4. If the back(s) of the rear seat(s) can be folded down, they shall be secured in their upright normal position by the standard locking mechanism. 2.1.1.5.
2.1.1.4 Если спинка (спинки) заднего сиденья (задних сидений) может (могут) складываться, то она закрепляется (они закрепляются) в обычном вертикальном положении при помощи стандартного механизма блокировки.

However, the deformation of the partitioning systems during the test is permitted, provided that the forward contour of the partitioning system (including the tested seat back(s) and/or head restraint(s)) does not move forward of a transverse vertical plane which passes through a point(s) of 150 mm forward of the R-point(s) of the seat(s) in question.
Однако допускается деформация систем перегородки в ходе испытания, при условии, что передняя граница системы перегородки (включая спинку (спинки) испытываемого сиденья (испытываемых сидений) и/или подголовника (подголовников)) не смещается вперед относительно поперечной вертикальной плоскости, проходящей через точку (точки), расположенную (расположенные) на расстоянии 150 мм перед точкой (точками) R данного сиденья (данных сидений).