Traducción para "assumptions concerning" a ruso

Assumptions concerning

• предположения относительно

Ejemplos de traducción

предположения относительно

The proposed budget is premised on prudent assumptions concerning the growth of contributions.
Предлагаемый бюджет основывается на консервативных предположениях относительно увеличения объема взносов.

88. The Advisory Committee is aware that, given the prevailing circumstances, the Secretary-General is in the process of updating assumptions concerning the schedule of deployments for all aspects of the mission.
88. Консультативный комитет отдает себе отчет в том, что, учитывая обстоятельства, Генеральный секретарь обновляет предположения относительно графика развертывания по всем аспектам миссии.

Also the total mass in orbit was assumed to be smaller due to somewhat more realistic and conservative assumptions concerning the masses of spent satellites and rocket bodies.
На основе несколько более реалистичных и осторожных предположений относительно массы выработавших ресурс спутников и корпусов ракет была сделана более низкая оценка общей массы на орбите.