Traducción para "asked him question" a ruso
Ejemplos de traducción
The team met the establishment's deputy director and asked him questions about the ethylene plant.
Группа встретилась с заместителем директора предприятия и задала ему вопросы относительно завода по производству этилена.
The team met the general manager of the Company and asked him questions about the Company's activities, products and specialization.
Группа провела встречу с генеральным директором этой компании и задала ему вопросы относительно деятельности компании, ее продукции и ее специализации.
(d) Met the Director-General of the company and asked him questions about the activity of the site, which he answered;
d) встретилась с генеральным директором компании, задала ему вопросы относительно функционирования объекта и выслушала его ответы;
The team met with the general manager and asked him questions about the changes that had taken place in the plant from 1998 to the present and about the end-users of its products.
Группа встретилась с директором и задала ему вопросы об изменениях, происшедших на заводе в период с 1998 года по настоящее время, и о конечных потребителях его продукции.
The group interviewed the director of the laboratories and asked him questions about the number of employees, the forms of cooperation with other bodies and the standard of the students trained at the laboratories.
Члены группы встретились с директором лабораторий и задали ему вопросы относительно численности наемных работников, форм сотрудничества с другими организациями и уровня студентов, которые проходят подготовку в лабораториях.
The team met with the director of the refinery and asked him questions about the ownership of the refinery, about some of the neighbouring buildings belonging to the North Gas Company and about production operations.
Группа провела встречу с директором завода и задала ему вопросы относительно владельцев этого предприятия, ряда прилегающих зданий, принадлежащих компании <<Норс газ>> и производственного процесса.
On arriving, the group held a meeting with the general manager and asked him questions regarding the changes that had taken place in the Enterprise from 1998 to the present and the duties of the various divisions of the Enterprise.
По прибытии группа встретилась с директором и задала ему вопросы об изменениях, происшедших на предприятии за период с 1998 года по настоящее время, и о характере работы различных подразделений предприятия.
The team met the Laboratory director and asked him questions about the laboratory, its activities, number of employees, types of foodstuffs analysed, number of samples analysed yearly and types of equipment used in testing.
Группа встретилась с ее директором и задала ему вопросы о самой лаборатории, ее деятельности, количестве сотрудников, видах проверяемых продуктов питания, количестве ежегодно подвергаемых анализу проб и типах аппаратуры, используемой при проведении анализа.
Upon arriving, the group met the assistant president of the University and asked him questions about the number of colleges and sites belonging to the University, the names of research centres, the number of undergraduate and graduate students and the financing entity.
По прибытии группа провела встречу с помощником ректора университета и задала ему вопросы о количестве колледжей и объектов, принадлежащих университету, попросила перечень названий исследовательских центров, спросила о численности студентов и аспирантов и источниках финансирования.
It means we want to ask him questions.
Это значит, что мы хотим задать ему вопросы.
You know, if you want to ask him questions, let's go for it, huh?
А знаете, если хотите задать ему вопросы, то вперед, а?
Every time I ask him questions about him staying at that motel, he dodges them.
Каждый раз, когда я задаю ему вопросы о том, почему он остается в этой гостинице, он избегает их.
But before I can ask him questions, I need to deal with all the parole violations That he's just racked up,
Но прежде чем я смогу задать ему вопросы, нужно разобраться с нарушениями условно-досрочного освобождения, которые у него накопились.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test