Traducción para "as too much" a ruso

As too much

• слишком много
• как слишком много

Ejemplos de traducción

слишком много

there'snosuchthing as too much training.
Нет такого понятия как "слишком много тренировок".

There's no such thing as too much information.
Нет такого понятия, как "слишком много информации".

Is there such a thing as too much hope?
Разве есть такая вещь, как слишком много надежды?

You know, there is such a thing as too much exercise.
Знаешь, есть такая вещь как слишком много тренировок.

In relationships, there's such a thing as too much honesty.
Я думаю, в отношениях есть такая вещь как "слишком много честности".

In my experience, there's no such thing as too much information.
В моем понимании, не бывает такого как "слишком много информации".

All right, now there's no such thing as too much follow through.
Ладно? Сейчас нет таких вещей, как слишком много бросков.

Apparently, there's such a thing - as too much Smash Mouth. - I'm sorry, you think we wanna
Видимо, есть такая вещь как "слишком много Smash Mouth".(рок-группа) – Прости, считаешь, мы хотим иметь дело с совершенно незнакомым человеком?

but I believe when the time goes by we would all agree that there is no such thing as "Too much love".
Но я верю... Что когда время пройдет... Вы сможете понять... что нет такой вещи, как "слишком много любви".

I know, but I can tell you, sweetheart, there really is such a thing as too much honesty in a marriage.
Я знаю. Но я могу сказать тебе, солнышко, что такая вещь как слишком много честности в браке действительно существует. Так чего ты хочешь?