Traducción para "as steadily" a ruso

As steadily

• так же устойчиво
• а постоянно

Ejemplos de traducción

так же устойчиво

Work is progressing steadily, if not rapidly.
Эта работа идет если и не быстро, то устойчиво.

Research on polycentricity is evolving steadily.
65. Исследования по вопросам полицентризма устойчиво развиваются.

The instrument has developed steadily over the years.
Этот документ устойчиво развивается на протяжении ряда лет.

OECD crude stocks have been rising steadily.
Устойчиво растут резервы нефти в ОЭСР.

Female unemployment caused by economic factors is rising steadily.
Обусловленная экономическими причинами женская безработица устойчиво увеличивается.

13. Direct collaborative ventures with Greece have been steadily advancing.
13. Устойчиво развивалось прямое сотрудничество с Грецией.

Extreme poverty had grown steadily in Africa's poorest countries.
В беднейших странах Африки устойчиво растут масштабы крайней нищеты.

The number of inclusive education classes and groups is steadily increasing.
Отмечается устойчивая тенденция к увеличению групп и классов интегрированного обучения и воспитания в общеобразовательных учреждениях.

а постоянно

In fact it is steadily deteriorating.
И даже наоборот, оно постоянно ухудшается.

There is a steadily increasing stream of such communications.
Поток таких сообщений постоянно растет.

However, the number is increasing steadily.
Однако это число постоянно возрастает.

Moreover, the volume of communications was growing steadily.
Кроме того, число сообщений постоянно растет.

The number of participants and centres is steadily increasing.
Число участников и центров постоянно возрастает.

The world is steadily requiring more energy.
Потребность в электроэнергии в мире постоянно возрастает.

The number of such contracts had steadily increased.
Число таких контрактов постоянно растет.

Discrimination against Dowa is steadily decreasing.
Дискриминация в отношении дова постоянно уменьшается.

The number of States parties is steadily growing.
Число государств-участников постоянно растет.