Traducción para "as satisfactorily" a ruso

As satisfactorily

• как удовлетворительно
• а удовлетворительно

Ejemplos de traducción

как удовлетворительно

These were not satisfactorily explained to the Committee.
Удовлетворительного объяснения по ним Комитет не получил.

These have yet to be satisfactorily answered.
Эти вопросы еще не получили удовлетворительного ответа.

Shipments to missions received satisfactorily
:: Миссии получают грузы в удовлетворительном состоянии

All incidents were resolved satisfactorily.
Все инциденты были урегулированы удовлетворительным образом.

This matter was also resolved satisfactorily.
Эта проблема также была разрешена удовлетворительным образом.

ECLAC had satisfactorily complied with the rules and procedures.
ЭКЛАК удовлетворительно выполняла правила и процедуры.

In his delegation's view, that arrangement functioned satisfactorily.
По мнению его делегации, этот механизм функционирует удовлетворительно.

This issue has not yet been satisfactorily resolved;
Этот вопрос пока не решен удовлетворительным образом;

The current approach has clearly not worked satisfactorily.
Нынешний подход явно не дает удовлетворительных результатов.

He even spoke a few words of French, and quite satisfactorily, with a foreigner who was there.
С одним бывшим тут иностранцем он даже сказал слова два по-французски, и очень удовлетворительно.

Onsager said, “We should tell Feynman that nobody has ever figured out the order of any transition correctly from first principles, so the fact that his theory does not allow him to work out the order correctly does not mean that he hasn’t understood all the other aspects of liquid helium satisfactorily.”
— Мы просто обязаны сказать Фейнману, что никому еще не удавалось правильно вывести порядок какого бы то ни было фазового перехода с помощью одних только основополагающих принципов… поэтому то обстоятельство, что его теория не позволяет ему правильно определить этот порядок, вовсе не означает, будто он не смог удовлетворительно истолковать другие аспекты поведения жидкого гелия.