Traducción para "as old as" a ruso

As old as

• такой же старый, как и
• такого же возраста, как
• так стар, как
• столь же старый как
• стара как

Ejemplos de traducción

такой же старый, как и

Old Identity Document - Applicants in possession of an old ID
- старое удостоверение личности -- заявители, у которых имеется старое удостоверение личности.

in the old Länder
в старых землях

Old route
Старый маршрут

Old article
Старая статья

A. Old structure
А. Старая структура

Old Number:
Старый номер:

It's a classic gender based cliche as old as vacations themselves.
Это старое классическое клише, такое же старое, как и сами отпуска

they stayed so late that marshall crashed on jeff's couch, and the next day, marshall took part in a sunday morning tradition as old as the city itself the walk of shame, the long journey home after doing something you regret
Ониоставалисьтамтак долго, что Маршалл заснул у Джеффа на кушетке, инаследующийдень, Маршаллпринялучастиеввоскреснойутренней традиции, такой же старой, как и сам город: ПутьПозора, долгийпутьдомойпослетого ,каксделал предыдущей ночью что-то, о чем теперь сожалеешь.

The old fortress, very old, very horrible now.
– Старую крепость, очень старую, а теперь очень страшную.

The old Metropole,
– Старый «Метрополь».

Then— “Was Binky an old rabbit?”
— А что, Пушистик был старый?

«The old one,» cried another.
– Старую! – крикнул другой.

The old king smiled.
Старый конунг улыбнулся.

They are my old friends.
Ведь они — мои старые друзья.

With the old Reverend Mother!
Общее со старой Преподобной!

Well, then, the old thing commenced again.
И опять все пошло по-старому.

An old trick, my Duke.
– Старый трюк, мой герцог.

This man abolished the old soldiery, organized the new, gave up old alliances, made new ones;
Он упразднил старое ополчение и набрал новое, расторг старые союзы и заключил новые.

так стар, как

Not as old as you might think.
Не такой старый, как можно подумать.

I'm not as old as I look.
Я не такой старый, как выгляжу.

Not as old as you, of course, ma'am.
Ну, конечно, не такие старые, как вы, мэм.

You're not as old as I thought you were.
Ты не такой старый, как я думал.

I'm not as old as I thought I was.
Я не так стара, как я думала.