Traducción para "armoured vehicles" a ruso

Armoured vehicles

• бронетехника

Ejemplos de traducción

бронетехника

l) Land Forces (tanks and armoured vehicles)
l) Сухопутные войска (танки и бронетехника)

The attack by the Armenian units was supported by artillery and armoured vehicles.
Нападение армянских подразделений было поддержано артиллерией и бронетехникой.

Prior to January 2013, the armoured vehicles were maintained in the workshop in Damascus.
До января 2013 года бронетехника обслуживалась в техническом центре в Дамаске.

They are designed to interdict a zone with concentrations of armoured vehicles and to neutralize light vehicles.
Они предназначены для блокирования зоны концентрации бронетехники и для нейтрализации легких транспортных средств.

Army operations were routinely backed up by armoured vehicles and the air force.
Армейские операции как правило проводились при поддержке бронетехники и военных самолетов.

According to preliminary reports, the enemy is using a large number of armoured vehicles in the attack.
По предварительным данным, при наступлении используется большое количество бронетехники врага.

Reportedly, 9,000 troops and 350 units of armoured vehicles took part in the operation.
Согласно сообщениям, в этой операции принимали участие 9 тысяч военнослужащих и 350 единиц бронетехники.

The deployment of a mechanized infantry company equipped with armoured vehicles is essential to enhancing the self-defence capabilities of the Force.
Развертывание мотопехотной роты, вооруженной бронетехникой, необходимо для усиления потенциала самозащиты Сил.

The curfews are enforced by the deployment of armoured vehicles in city and town centres and at key positions throughout the affected areas.
Для осуществления комендантского часа в центрах города и на ключевых позициях во всех затрагиваемых районах развернута бронетехника.

A build-up of armoured vehicles of the Armenian armed forces has been observed in the northern and western outskirts of the town.
На северных и западных окраинах города наблюдается концентрация бронетехники армянских вооруженных сил.

We can see some infantry and armoured vehicles.
Мы видим пехоту и бронетехнику.

The Germans have motorized infantry and armoured vehicles.
Немцы придут с моторизованной пехотой и бронетехникой.

A scrap metal dealer of my acquaintance will declare that all the armoured vehicles are in the wreckage and should be written off as salvage.
Мой знакомый эксперт по металлолому подтвердит, что вся бронетехника сгорела и должна быть списана в утиль.