Traducción para "are retarded" a ruso

Are retarded

• отсталые
• замедляются

Ejemplos de traducción

отсталые

Mentally retarded persons
Умственно отсталые лица

Mentally retarded children
Умственно отсталые дети

Schools for retarded children
Школы для умственно отсталых детей

- The rights of the mentally retarded;
права психически отсталых лиц;

291. Adult education for the mentally retarded corresponds to the instruction provided for mentally retarded children in compulsory school.
291. Школы для умственно отсталых взрослых лиц обеспечивают обучение, соответствующее обучению в обязательных школах для умственно отсталых детей.

Jamaican Association on Mental Retardation
Ямайская ассоциация проблем умственной отсталости

замедляются

The settlements policy has retarded the process.
Политика создания поселений замедляет этот процесс.

This fundamental economic weakness has further retarded their development process.
Этот основополагающий экономический изъян еще больше замедляет их процесс развития.

Such crises dissipate Africa's resources and retard growth.
Такого рода кризисы истощают ресурсы Африки и замедляют темпы роста.

Retarding torque obtained at main shaft of endurance braking system
Замедляющий момент, получаемый на главном валу системы замедления

Retarding torque needed at main shaft of endurance braking system Nm
Замедляющий момент, необходимый для главного вала системы замедления Нм

But by discouraging improvement, the monopoly necessarily retards the natural increase of another great original source of revenue, the rent of land.
Но, замедляя улучшение земли, монополия неизбежно замедляет естественное возрастание другого великого первоначального источника дохода — земельной ренты.

Since the time of Henry VIII the wealth and revenue of the country have been continually advancing, and, in the course of their progress, their pace seems rather to have been gradually accelerated than retarded.
Со времени Генриха VIII богатство и доход страны непрерывно возрастали, и темп этого возрастания скорее постепенно ускорялся, чем замедлялся.

Such a political economy, though it no doubt retards more or less, is not always capable of stopping altogether the natural progress of a nation towards wealth and prosperity, and still less of making it go backwards.
Хотя такая политическая экономия, без сомнения, более или менее замедляет естественный прогресс нации в сторону богатства и процветания, она не всегда может совсем остановить его и еще меньше — заменить его попятным движением.