Ejemplos de traducción
None of you are mothers.
Никто из вас не мать.
You are mother and daughter.
Вы и есть мать и дочь.
Are mother and son both in on it?
Мать и сын замешаны?
Chuck's date and Blair's date are mother and son,
Вторые половинки Чака и Блэр - мать и сын,
You are mother to four of my nieces, girls I love very much.
Вы мать четырех моих племянниц, которых я очень люблю.
Who's Jim's mother?» «I'm his mother.
А кто у нас Джимова мать? – Я буду его мать.
Their Reverend Mother!
Их Преподобная Мать?!
But I'm not a Reverend Mother , Jessica thought. And then: Great Mother!
Но я же не Преподобная Мать! – Но тут Джессику поразило то, что вытекало из фразы Мэйпс. – Преподобная Мать!
remember she's your mother!
вспомни, что она мать!
“Yes, my mother and sister.”
— Да, мать и сестра.
Your mother told me.
– Ваша мать мне сказала.
My mother saved me.
— Меня спасла мать.
But who was your mother?
Но из какой семьи ваша мать?
Mother has explained this to me.
– Мать мне это объясняла.
He looked at his mother.
Перевел взгляд на мать.
Its leading programmes are "Mother and child" and "Meeting halfway".
Наиболее крупными программами, осуществляемыми этой организацией являются "Мать и дитя" и "Шаг навстречу".