Traducción para "are diagnosed" a ruso

Are diagnosed

• поставлены диагнозы
• диагностированы

Ejemplos de traducción

диагностированы

Open-lung tuberculosis was diagnosed in 36 per cent of newly diagnosed patients.
Открытая легочная форма туберкулеза была диагностирована у 36% недавно диагностированных пациентов.

Three fourths of those cases have not been diagnosed, and most cases, even when diagnosed, are not treated.
Три четверти этих случаев не были диагностированы и в большинстве случаев, даже если они были диагностированы, их лечение не проводится.

Percentage of cases when pathologies were diagnosed
Доля диагностированных случаев патологии

From those, 52 percent were diagnosed with an STI.
Из них у 52 процентов были диагностированы ИППП.

(a) The first AIDS case was diagnosed in 1984.
а) Первый случай заболевания СПИДом был диагностирован в 1984 году.

Number of registered cases diagnosed for the first time (in thousand cases)
Число зарегистрированных случаев, диагностированных в первый раз (в тыс.)

Each case should be diagnosed and prescribed according to the circumstances.
Каждое направление должно диагностироваться и предписываться в зависимости от обстоятельств.

Nearly 36 per cent of this group is newly diagnosed.
Почти 36 процентов из этой группы являются вновь диагностированными случаями.