Traducción para "appeals process" a ruso

Appeals process

• апелляционный процесс
• процесс апелляции

Ejemplos de traducción

апелляционный процесс

A. Addressing the delays in the appeals process
А. Ликвидация задержек в апелляционном процессе

Time taken to complete the appeals process
Время, требуемое для завершения апелляционного процесса

- 1,273 cancelled as a result of the appeals process.
- 1273 лица были исключены в результате апелляционного процесса;

- 7,418 added as a result of the appeals process.
- 7418 лиц были добавлены в результате апелляционного процесса.

II. Time taken to complete the appeal process
II. Время, требуемое для завершения апелляционного процесса

So we just kicked our problem down the road to an appeal process.
Мы только что спихнули проблему на апелляционный процесс.

I mean, we can't create one-size-fits-all rules, so what we need is an appeal process.
Мы не можем создать подходящие всем правила, так что нужен апелляционный процесс.

Or about justice row, or the appeals process in Georgia, or about any of that legal crap.
Или правосудия, или апелляционного процесса в Джорджии, или вообще всей этой правовой чепухи.

процесс апелляции

In addition, mediation and conciliation continue to feature in the appeals process.
Кроме того, посредничество и примирение продолжают оставаться одним из аспектов процесса апелляций.

(b) How is the probable risk of torture assessed in the determination of cases and in the appeal process?
b) как оценивается вероятный риск применения пыток при рассмотрении дел или в процессе апелляции;

The aim of the strategy is to speed up the appeal process, at least from the side of the Office of the Prosecutor.
Цель этой стратегии заключается в ускорении процесса апелляций, по крайней мере со стороны Канцелярии Обвинителя.

The author states that it was impossible for him “to comply with the EOT hearing dates and complete the LAC’s appeal process.
Автор заявляет, что он не смог "соблюсти сроки слушания в СРВ и завершить процесс апелляции в КОП".

50. A particular aspect of the standard of review relates to the admissibility of new evidence in the appeal process.
50. Особый аспект стандарта рассмотрения касается приемлемости представления новых доказательств в процессе апелляции.