Traducción para "anymore than" a ruso

Anymore than

• больше чем
• больше, чем

Ejemplos de traducción

больше чем

One life isn't worth anymore than the other.
Одна жизнь не стоит больше чем другая.

I don't understand it anymore than you do.
Да ладно, я не понимаю ещё больше чем ты.

Maybe we don't need to understand anymore than that.
Может нам и не надо понимать больше чем это.

I don't know anymore than you or anyone else.
Я знаю не больше, чем ты, или кто-то еще.

You don't value what I do anymore than they do.
Ты ценишь то, что я делаю не больше, чем они.

You can't hate me anymore than I already hate myself.
Ты не можешь ненавидеть меня больше, чем я ненавижу себя.

Toby it's not your fault anymore than it was Sgt McCluskey's.
Тоби, здесь твоей вины не больше, чем сержанта МакКласки.

The Norn can't possibly hurt me anymore than she already has.
Норна не может сделать мне больше, чем она уже сделала

They can't appreciate you now anymore than they did back then.
Они не могут ценить вас ни чуточки больше, чем раньше.

So I probably shouldn't be up here anymore than I have to, you know.
Так что, вероятно, мне не стоит находиться здесь больше чем нужно.