Traducción para "annual business plan" a ruso

Annual business plan

• годовой бизнес-план

Ejemplos de traducción

годовой бизнес-план

Preparing and approving the annual business plan for the LFDP as a whole.
1. подготовку и утверждение годового бизнес-плана для ПЗДР в целом.

Implementing the annual business plan through the delivery of products and services.
5. осуществление годового бизнес-плана путем реализации продуктов и услуг;

Providing final approval of annual business plans for the LFDP as a whole, as well as for the individual project groups.
4. окончательное утверждение годовых бизнес-планов для ПЗДР в целом, а также для отдельных проектных групп.

Assisting the Steering Committee, and the individual Project Groups, in the preparation of their respective annual business plans.
3. оказание помощи Руководящему комитету и отдельным проектным группам в подготовке их соответствующих годовых бизнес-планов;

Approving annual business plans of individual Project Groups, subject to final approval by UNECE Secretariat.
2. утверждение годовых бизнес-планов отдельных проектных групп с окончательным утверждением со стороны секретариата ЕЭК ООН;

The introduction of the UNDP Annual Business Plan and the cascading integrated workplans of the central and regional bureaux have mitigated parallel planning.
Внедрение годового бизнес-плана ПРООН и многоуровневых планов работы центральных и региональных бюро способствовало уменьшению параллелизма в планировании.

Country Offices will systematically feed information on emerging areas of country demand for UNDP services into the annual business planning process.
d) Страновые отделения будут систематически предоставлять информацию о новых областях испытываемых странами потребностей в услугах ПРООН для включения в годовой бизнес-план.

Each budget will contain at a minimum the following items (amounts of these items may vary depending on annual business plan and amount of money raised.
Каждый бюджет включает как минимум следующие статьи (количественные параметры этих статей могут изменяться в зависимости от годового бизнес-плана и объема полученных финансовых средств.

The corporate Annual Business Plan and cascading unit-specific work plans will support the operationalization of the Strategic Plan and the alignment of resources to achieve the results envisaged.
46. Корпоративный годовой бизнес-план и многоуровневые планы работы конкретных подразделений будут поддерживать практическую реализацию Стратегического плана и согласование распределения ресурсов для достижения предусмотренных результатов.