Traducción para "and asked questions" a ruso

And asked questions

• и задаваемые вопросы
• и задавали вопросы

Ejemplos de traducción

и задаваемые вопросы

Journalists will be able to ask questions.
Журналисты смогут задавать вопросы.

We are duty-bound to ask questions of our own civilization, and we also have the right to ask questions of others.
Мы обязаны задаваться вопросами по поводу нашей собственной цивилизации, и мы также имеем право задавать вопросы другим.

Publication of "Frequently asked questions on the RTD"
Публикация "Часто задаваемых вопросов по ПНР"

Tie him up first and ask questions after, love.
Связать его сначала и задавать вопросы потом, любимая.

She was scared on the phone and asking questions.
По телефону она была напуганной и задавала вопросы.

I don't think the pocket dial makes as much sense because I was talking and asking questions.
Не думаю, что в этом есть смысл, я же говорил и задавал вопросы.

But she kept saying someone like her wouldn't stop coming around and asking questions.
Но она все повторяла, что кто-то вроде нее просто так не перестанет рыскать вокруг и задавать вопросы.

I mean, I don't know you or why you think you can come in here and ask questions about my clients.
Я вас вообще не знаю, и почему ты думаешь, что можешь прийти и задавать вопросы о моих клиентах.

The doctor, to stimulate my brain and test my progress, comes in and asks questions which, very often, leave me distraught.
Врач стимулировал мой мозг, испытывал мои возможности. Он заходил в палату и задавал вопросы, которые ставили меня в тупик.

We can sit up all night in the oval in our sweats and drink coffee and eat ramen noodles and highlight and ask questions, but right now, we have the entire country waiting for us.
Мы сможем всю ночь сидеть в овальном кабинете пить кофе и есть лапшичку, подчеркивать и задавать вопросы, но прямо сейчас нас ждет вся страна.

His aunt and uncle never spoke about them, and of course he was forbidden to ask questions.
Тетя и дядя никогда о них не рассказывали, и, разумеется, ему было запрещено задавать вопросы.

Harry expected Dumbledore to ask questions, but to his relief, Dumbledore did nothing of the sort.
Гарри думал, что Дамблдор станет задавать вопросы, но, к счастью, тот и не думал ни о чем спрашивать.

I thought the first thing you’d do when you got here would be to start asking questions about Voldemort.”
Я думал, первое, что ты примешься тут делать, — это задавать вопросы про Волан-де-Морта.

Witches and wizards in lime-green robes were walking up and down the rows, asking questions and making notes on clipboards like Umbridge’s.
Между рядами сновали волшебники и волшебницы в лимонных халатах, задавали вопросы и делали записи в больших отрывных блокнотах, как у Амбридж.

“Since when did someone have to be in the Order of the Phoenix to ask questions?” asked Sirius. “Harry’s been trapped in that Muggle house for a month.
— С каких это пор, чтобы задавать вопросы, надо быть членом Ордена Феникса? — спросил Сириус. — Гарри целый месяц проторчал в магловском доме.

If there was one thing the Dursleys hated even more than his asking questions, it was his talking about anything acting in a way it shouldn’t, no matter if it was in a dream or even a cartoon—they seemed to think he might get dangerous ideas.
Дурсли терпеть не могли, когда он задавал вопросы, но еще больше они ненавидели, когда он говорил о чем-то странном, и не имело значения, был ли это сон или он увидел что-то такое в мультфильме. Дурсли сразу начинали сходить с ума, словно им казалось, что это его собственные идеи. Совершенно лишние и очень опасные идеи.