Traducción para "ancient egyptian" a ruso

Ancient egyptian

• древнеегипетский

Ejemplos de traducción

древнеегипетский

315. We may add here that the Government of Egypt is concerned with culture on a broad front, inevitably so in view of the range and variety of the strands -- Ancient Egyptian, Coptic, Islamic, Arabian and Nubian -- that have contributed to Egyptian culture and constitute its basic components.
315. Здесь можно добавить, что правительство Египта активно занимается вопросами культуры, учитывая ее разнообразие и многочисленные направления − древнеегипетское, коптское, исламское, арабское и нубийское, − которые внесли вклад в культуру Египта и являются ее базовыми компонентами.

355. As we have seen, Egypt possesses a great stock of cultural capital and an extraordinary archaeological heritage from Ancient Egyptian times and from subsequent civilizations, to say nothing of the religious archaeological heritage from the monotheistic religions that have flourished here in the course of Egypt's history.
355. Как можно видеть, Египет располагает мощным культурным потенциалом и выдающимся археологическим наследием древнеегипетской эпохи и последующих цивилизаций, а также религиозно-археологическим наследием времен монотеизма, процветавшего в один из периодов истории Египта.

234. For comment on this subparagraph, Egypt refers the Committee to its previous report and to the information contained in part I of the present report, adding that the Egyptian Government attaches enormous importance to cultural matters in view of the many and varied strands, including ancient Egyptian, Coptic, Islamic, Arabian and Nubian, that together form the basic components of Egyptian culture.
234. В отношении комментариев по этому пункту Египет предлагает Комитету обратиться к его предыдущему докладу и к информации, содержащейся в части I настоящего доклада, добавляя, что египетское правительство придает огромное значение культурным вопросам с учетом многочисленных и разнообразных культур, включая древнеегипетскую, коптскую, исламскую, арабскую и нубийскую культуры, которые все вместе составляют основные компоненты египетской культуры.

Up at the top, ancient Egyptian hieroglyphics.
Сверху - древнеегипетские иероглифы.

Right. lt's Coptic. Ancient Egyptian.
Точно, это коптский - древнеегипетский язык.

It's an ancient Egyptian Fae royal family.
Это древнеегипетская королевкая семья Фейри

But it means "the hidden one" in ancient Egyptian.
Но на древнеегипетском означает "скрытый".

Obviously, that means something completely different in ancient Egyptian.
На древнеегипетском языке это явно означает что-то другое.