Traducción para "analyze this" a ruso

Analyze this

• проанализировать это
• проанализировать этот

Ejemplos de traducción

проанализировать это

I wish I could analyze this material.
Хотел бы я проанализировать это вещество.

You would have no time to analyze this decision.
Вы не имели бы времени, чтобы проанализировать это решение.

The government asked us to analyze this for its military properties.
Правительство попросило нас проанализировать это для военных целей.

What I want is to analyze this angiogram, book this sucker into surgery and excise his cardiothoracic mass.
Чего я хочу, так это проанализировать эту ангиограмму, затащить этого засранца в операционную и вырезать его кардилогическое уплотнение.

проанализировать этот

The following areas will be analyzed:
Надо проанализировать следующие области:

(a) To analyze the tasks of the Intergovernmental Commission.
a) проанализировать задачи, поставленные перед Межправительственной комиссией;

The study team analyzed 30 projects.
Исследовательская группа проанализировала 30 проектов.

The correction to the status document was carefully analyzed.
Исправление к документу о статусе было тщательно проанализировано.

After that, formats, terms and codes of documents were analyzed.
После этого были проанализированы форматы, термины и коды.

The sustainability of the database should be further analyzed.
Следует дополнительно проанализировать вопрос об устойчивости базы данных.

The information collected was analyzed and verified through interviews.
Собранная информация была проанализирована и проверена в ходе собеседований.

Possible policy scenarios will also be analyzed.
Будут также проанализированы возможные сценарии основных направлений деятельности.

Concentrations for 2007 and 2008 have yet to be analyzed.
Уровни концентрации 2007 и 2008 годов еще предстоит проанализировать.

I have the specific, physical example of what he’s trying to analyze, and I know from instinct and experience the properties of the thing.
У меня был конкретный физический пример явления, которое он пытался проанализировать, а опыт и интуиция помогали мне разобраться в особенностях этого примера.