Traducción para "ample opportunity" a ruso

Ample opportunity

• широкие возможности

Ejemplos de traducción

широкие возможности

Thus, they had ample opportunity to report incidents of violence.
Таким образом, они располагают широкими возможностями сообщать о случаях насилия.

The landing strips provide ample opportunity for sanctions violations.
Использование этих взлетно-посадочных полос открывает широкие возможности для нарушения режима санкций.

They also had ample opportunity not to make excessive demands on the Organization.
Они также располагают широкими возможностями, позволяющими не предъявлять слишком завышенные требования к Организации.

Hong Kong is a free and vibrant city that offers ample opportunities for women.
6. Гонконг представляет собой свободный и преуспевающий город, где женщинам предоставлены широкие возможности.

Sixteen working groups established by BSEC provide ample opportunity for exchange of information.
Создание в рамках ОЭССЧМ 16 рабочих групп открывает широкие возможности для обмена информацией.

The Committee had ample opportunity to address the critical challenges confronting the international economy.
Комитет имеет широкие возможности рассмотреть жизненно важные проблемы, стоящие перед мировой экономикой.

Thus, the electoral process has afforded ample opportunity for the exercise of the right to self—determination.
Таким образом, избирательный процесс предоставляет широкие возможности для осуществления права на самоопределение.

The year underscored the ample opportunities that exist to further strengthen and expand the relevance and impact of UNV.
Год выявил широкие возможности, имеющиеся для дальнейшего укрепления и расширения значимости и воздействия ДООН.

In any case, Governments had ample opportunity to confirm or deny assertions made in the media.
Во всяком случае правительствам предоставляется широкая возможность подтвердить или опровергнуть утверждения, публикуемые СМИ.

If we wanted to act, we have had ample opportunity to do so in response to the attacks on Zagreb.
Если бы мы хотели действовать, то у нас имелись широкие возможности для этого в связи с нападениями на Загреб.

And that there's ample opportunity for leisure also.
А также широкие возможности для досуга.