Traducción para "amount being" a ruso

Amount being

• сумма, являющаяся
• количество является

Ejemplos de traducción

сумма, являющаяся

It is this amount, being the uncompensated excess of the direct funding requirement, that constitutes the funding gap of 267 referred to in paragraph 135 above.
Именно эта сумма, являющаяся невозмещенным остатком прямых потребностей в финансировании, представляет собой разрыв в финансировании в размере 267 единиц, упомянутый в пункте 135 выше.

Most delegations expressed their support for the draft decision; however, one delegation noted that the amount being requested was high and asked if additional resources would be required.
Большинство делегаций заявили о поддержке проекта решения; однако одна делегация отметила, что запрашиваемая сумма является слишком большой, и поинтересовалась, потребуются ли дополнительные ресурсы.