Traducción para "ambitious one" a ruso

Ambitious one

• амбициозный
• амбициозна

Ejemplos de traducción

амбициозный

We recognize, however, that the timetable drawn up at Sharm el-Sheikh is an ambitious one.
Вместе с тем мы понимаем, что график, составленный в Шарм-эш-Шейхе, является амбициозным.

If that should be too ambitious, one could consider the creation of such an ad hoc committee also as a third step.
Окажись это чересчур амбициозным, можно было бы подумать о создании такого специального комитета в качестве третьего шага.

The Spanish plan against trafficking was an ambitious one and had only been in force for six months.
Испанский план борьбы с торговлей людьми является весьма амбициозным, и его осуществление началось лишь шесть месяцев назад.

The Convention's objective of eradicating anti-personnel mines by 2009 is an ambitious one given the number of areas still affected.
Поставленная Конвенцией цель искоренения противопехотных мин к 2009 году носит амбициозный характер по сравнению с числом все еще загрязненных районов.

As is clear, the policy I have just outlined is, certainly from the point of view of my own country, an extremely ambitious one.
Ясно, что только что охарактеризованная мной политика, безусловно, с точки зрения моей собственной страны, представляется крайне амбициозной.

The projection of the Operational Services Division (para. 27C.23(c)) that 200 successful candidates would be placed annually during the biennium was certainly an ambitious one.
Прогнозы Отдела оперативного обслуживания (пункт 27C.23(c) относительно назначения ежегодно 200 кандидатов, которые успешно прошли национальные конкурсные экзамены, бесспорно, амбициозны.

83. Mr. BANTON said that while the title of the draft global plan of action was perhaps ambitious, one had to be chosen and it could attract the attention of potential contributors.
83. Г-н БЕНТОН говорит, что название проекта общего плана действий, пожалуй, является амбициозным, но ведь нужно выбрать какое-то название, а оно может способствовать привлечению внимания тех, кто, возможно, будет участвовать в его финансировании.

It's funny, 'cause you're an ambitious one, aren't you?
Забавно, потому что вы амбициозная, не так ли?

Maybe you're the ambitious one or the smart one or the inspiring one.
Возможно, вы амбициозный или умный или вдохновляющий.

An ambitious one if he got up to where the crash happened.
Причем амбициозный, если он был на месте крушения.