Traducción para "alumnus" a ruso

Alumnus

sustantivo

• выпускник
• бывший питомец

Ejemplos de traducción

выпускник sustantivo

Most Outstanding Alumnus for 2007
Лучший выпускник 2007 года

And also in attendance was the Chairperson, who is an alumnus of the faculty and some volunteers.
Также присутствовали председатель, который является выпускником этого факультета, и несколько добровольцев.

Most Outstanding Alumnus of the University of the Philippines College of Law, 2000.
Звание самого выдающегося выпускника юридического факультета Филиппинского университета, 2000 год.

He is an alumnus of the College of International Relations, affiliated with the Ministry of Foreign Affairs of the Islamic Republic of Iran.
Выпускник Колледжа международных отношений при министерстве иностранных дел Исламской Республики Иран.

As an alumnus, I would like to speak on behalf of the United Nations Disarmament Fellowship Programme.
Я хотел бы выступить от имени Программы стипендий Организации Объединенных Наций в области разоружения, будучи ее выпускником.

Bachelor of Science (Honours); Master of Science (Physics); Alumnus of National Defence College, New Delhi.
Бакалавр наук (с отличием); магистр наук (физика); выпускник Колледжа национальной обороны, Нью-Дели.

Two other indigenous alumni (an alumnus from Africa and an alumna from Asia) have been appointed to the Expert Mechanism on the Rights of Indigenous Peoples.
Двое других выпускников из числа коренных народов (выпускник из Африки и выпускница из Азии) были назначены в Экспертный механизм по правам коренных народов.

Most Outstanding Alumnus of the University of the Philippines College of Law, for his work on "Public Interest Law and Human Rights Advocacy", given by the University of the Philippines Law Alumni Association, 1998.
Звание наиболее выдающегося выпускника юридического факультета Филиппинского университета -- за его работу <<Правовая защита публичных интересов и прав человека>>, присужденное ассоциацией выпускников юридического факультета Филиппинского университета, 1998 год.

Eliza Business School course in Association Management and an alumnus of the highly regarded leadership course conducted by Harvard University's John F. Kennedy School of Government
Гн Стирлинг прошел курс Монт-Элизовской школы бизнеса по ассоциационному менеджменту и является выпускником весьма престижных курсов лидерства, проводимых Школой управления им. Джона Кеннеди при Гарвардском университете

The results of the survey showed that, on average, for every alumnus of the course who initiated an education programme at his or her university, 100 students had received training in remote sensing (see ST/SPACE/9).
Согласно результатам обзора, на каждого из выпускников курсов, которые организовали программы обучения дистанционному зондированию в своих университетах, пришлось в среднем по сто студентов (см. ST/SPACE/9).

He's a deep-pocket alumnus.
Он состоятельный выпускник.

An alumnus has come to visit
Я бывший выпускник этой школы.

- I am an alumnus of this college...
Я сам выпускник этого колледжа...

And he's not listed as a Harvard alumnus.
И он не выпускник Гарварда.

He's the alumnus who decides who gives the toast.
Он - выпускник, который решает, кто будет произносить речь.

The distinguished-looking gentleman at the podium is an alumnus of the university.
Этот благородный джентльмен - выпускник университета.

I had dinner with a wealthy and very angry alumnus.
Я ужинал с богатым и с очень сердитым выпускником.

Any self-respecting Harvard alumnus would know the answer to that.
Любой уважающий себя выпускник Гарварда должен знать это.

Scientia C.E.O. Mike Bosovic is himself an alumnus of Noble Square.
"сполнительный директор "—айенша" ћайк Ѕозович сам выпускник Ќобл —квер.