Traducción para "almost twice" a ruso

Almost twice

• почти в два раза

Ejemplos de traducción

почти в два раза

This was almost twice as many measures as the previous year (356).
Количество принятых мер увеличилось почти в два раза по сравнению с предыдущим годом (356).

Young men chose from almost twice as many careers as young women.
Выбор у юношей был почти в два раза больше, чем у молодых женщин.

The consequences of accidents are almost twice as severe for pedestrians as for car occupants.
Для пешеходов последствия ДТП являются почти в два раза более тяжелыми, нежели для водителя и пассажиров автомобиля.

There were almost twice as many women as men aged 65 and over.
Количество женщин в возрасте от 65 лет и старше почти в два раза больше, чем мужчин.

Turnover at the Director level is almost twice as high as the average for the staff as a whole.
Сменяемость директоров почти в два раза выше, чем средний показатель у сотрудников в целом.

Notably, one project took almost twice as long as originally planned.
Показательно, что осуществление одного из проектов продолжалось почти в два раза дольше, чем планировалось первоначально.

16. The number of women aged 60 and over is almost twice as high as that of men.
Количество женщин в возрасте от 60 лет и выше почти в два раза больше, чем мужчин.

This indicator has grown almost twice compared to the findings of the survey conducted in 2001.
По сравнению с результатами проводившегося в 2001 году обследования, этот показатель вырос почти в два раза.

This means that Africa's growth rate is still almost twice as high as the global average.
Это означает, что темпы роста в Африке по-прежнему почти в два раза превышают среднемировой показатель.

8. There are almost twice as many women than men of 60 years of age and older.
8. Количество женщин в возрасте от 60 лет и выше почти в два раза больше, чем мужчин.

Almost twice as much as an adult.
Почти в два раза чаще, чем у взрослого человека.

These Arctic predators were almost twice as big as normal.
Эти полярные хищники были почти в два раза больше, чем обычные особи.

Oh, man, she's paying him almost twice as much as I was.
Старик, она платит ему почти в два раза больше чем платил я.

Ms. Burchfield's blood alcohol measured.14, almost twice the legal limit.
Концентрация алкоголя в крови мисс Барчфилд составляла 14, что почти в два раза превышает разрешённый уровень.

It's about two-thirds the size of this place, and they want almost twice as much.
Тот дом на две трети уступает по размеру этому месту, а хотят они почти в два раза больше.