Ejemplos de traducción
In the words of Almighty God: "People!
Всемогущий Аллах сказал: "О, люди!
Almighty God has spoken the truth.
Всемогущий Аллах сказал истину.
Almighty God said: "O mankind!
Всемогущий сказал: "O люди!
The Almighty said in his Koran:
Всемогущий Аллах сказал в своем Коране:
May Almighty God have mercy on us all.
Да помилует всех нас Всемогущий Бог.
Almighty God has made us a nation.
Всемогущий Господь сделал нас нацией.
In the words of Almighty God: "There shall be no compulsion in religion.
Всемогущий Аллах сказал: "Нет принуждения в религии.
The human being is the crown creation of Almighty God.
Человек - венец творения Всемогущего Господа.
(The Almighty is not pleased¡)
Жрец Всемогущий недоволен.
Dear Lord Almighty, is that your brother?
Господь Всемогущий! Это твой брат?
My relationship with the Almighty is between me and him.
Мои отношения с Всемогущим касаются только его и меня.
It would be such a benefit that we should regard it as the direct mercy of the Almighty towards us.
Это была бы такая выгода, что надо считать ее не иначе, как прямою к нам милостию вседержителя.