Traducción para "all seen" a ruso

All seen

• все видели

Ejemplos de traducción

все видели

We have all seen him in our travels.
Мы все видели его, когда путешествовали.

We have all seen broken Palestinian bodies: heads crushed and eyes plucked out.
Мы все видели изуродованные тела палестинцев: разбитые головы и выбитые глаза.

Since Rio, we have all seen an increased understanding of the links between macroeconomic policies and the sustainability of development.
После Рио-де-Жанейро мы все видели рост понимания связей между макроэкономической политикой и устойчивостью развития.

We have all seen the sad and tragic pictures of Palestinian children, adolescents and men being gunned down by the Israeli forces.
Мы все видели грустные и тяжелые картины того, как палестинские дети, подростки и мужчины становятся жертвами израильских вооруженных сил.

We have all seen how, at this session of the Commission, delegations had to devote themselves to seeking agreement on the themes to be included on the substantive agenda.
Мы все видели, что на этой сессии Комиссии делегации были вынуждены посвятить все свои силы поиску согласия по темам, подлежащим включению в основную повестку дня.

In that respect, we have all seen and heard in the media unjustified attacks on and deliberate distortions of one of the greatest monotheistic religions of the world and of its symbols, under the pretext of the right to exercise the freedom of expression.
Однако мы все видели и слышали, как средства массовой информации якобы под предлогом свободы слова безосновательно нападают на одну из самых великих монотеистических религий мира, искажая её и ее символы.

We've all seen the performance.
Мы все видели выступление.

You've all seen the evidence.
Вы все видели доказательства.

We've all seen the results.
Результат мы все видели.

You have all seen the picture.
Вы все видели фотографию.

Well, we've all seen the rankings.
Все видели итоговые баллы.

You've all seen his workouts.
Вы все видели его тренировки.

We've all seen Major naked.
Мы все видели Мейджора голым.

- We've all seen her chops.
- Мы все видели ее хватку.

You've all seen this symbol.
Вы все видели этот символ.